24.4.14

Lirik Lagu SNSD - Galaxy Supernova (English/Romanization)


SNSD 'Galaxy Supernova' (Romanization)

Oh my boy! nani ka ga
hisohiso someone's talking
nee zutto
looking at you look-looking at you
looking at you look-looking at you
anata miteru wa...!

nee sore wa
kira boshi na SUPERNOVA
unmei no SUPERNOVA
majikaru na SUPERNOVA!

gingakei sukeeru kan de No.1!
uneru beesurain raiku na shooting star ga coming!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
uwasa no mato da wa
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
taito na hippurain wa maru de
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

makasetemimashou
yobu koe no hou e
jittai wa nazo na no
houseki no youna me de
looking at you look-looking at you
looking at you look-looking at you
ima mo miteru wa!

nee sore wa
utagainai SUPERNOVA
chougenjitsu SUPERNOVA
anata no SUPERNOVA

taikiken ourai de sou in&out!
sekai kaesou na shock sugata kaete tourai!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
chijou de kirameite
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
ukabiagatta shiruetto
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

tsukamaete...
sururi to nigerarete...
kieru no...!

gingakei sukeeru kan de No.1!
uneru beesurain raiku na shooting star ga coming!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
uwasa no mato da wa
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
taito na hippurain wa maru de
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

SNSD 'Galaxy Supernova' Lyrics (English)

Oh my boy!
Someone’s talking, whispering something
Hey, I’m always
looking at you look-looking at you
looking at you look-looking at you
I’m looking at you…!

Hey, that’s a
Shining star SUPERNOVA
Fated SUPERNOVA
Magical SUPERNOVA…!

No.1 on a galactic scale!
The shooting stars are coming like winding bass lines!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
They’re the subject of gossip
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Those tight hiplines (are the)
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

Let’s leave it
To the calling voices
The mysterious entities
With eyes like jewels are
looking at you look-looking at you
looking at you look-looking at you
They’re watching you now

Hey, that’s 
Undoubtedly a SUPERNOVA
An ultra-real SUPERNOVA
Your SUPERNOVA!!!

Like in & out of the atmosphere’s highway
The shock that could change the world arrived in a different form!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sparkling above the earth
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
The emerging silhouettes (are)
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

Catch it…
It can slip away easily...
And disappear…!

No.1 on a galactic scale!
The shooting stars are coming like winding bass lines!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
They’re the subject of gossip
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Those tight hiplines (are the)
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
in the GALAXY! GALAXY! OH!


SNSD GALAXY SUPERNOVA MUSIC VIDEO


Lirik Lagu SNSD - Dancing Queen (English + Romanization)


SNSD 'Dancing Queen' Lyrics (Romanization)

Girls' Generation
Let's dance
Hit the beat and take it to the fast line
[Taeyeon] mudae wii neoreul cheoeum bwahsseul ttae 
nae juwiie shigandeureun modu meomchugo 
gaseumman ttwiiyeo 
[Yoona] pyeongbeomhan naye insaengeul bakkwojun 
neon naye Dancing Queen 
[Tiffany] jiruhan naye ilsangeul kkaewojun 
harubamye party 
nae mameul sarojamneun dancing 
keu hwahryeohan somsshi 
neoye geu igijeogin maep si 
keu achirhan sexy
[Seohyun] sum makhil deut hae Yeah 
[Jessica] hanchameul china naega mudae wiieseo 
keuttae keudaecheoreom chumchugo noraehae 
machi kkumgata cheongmallo 
[Sunny] pyeongbeomhan naye insaengeul bakkwojun 
neon naye dancing Queen Queen
[Yuri] jiruhan naye ilsangeul kkaewojun 
harubamye kkum 
nae mameul sarojamneun dancing
keu hwahryeohan somsshi 
neoye geu igijeogin maep si 
keu achirhan sexy
[Jessica] rideume momeul matkyeo na Yeah 
[Yoona] neon naye dancing kwiin 
[Sooyoung] nuga mworaedo yeongwonhi 
[Hyoyeon] nae maeumsokye seuta neon naye hero 
neon naye hero neon naye hero 
dancing keu hwahryeohan dancing
ni igijeogin maep si 
keu achirhan sexy
[Tiffany] rideume momeul matkyeo na Yeah 
nal sarojabeun dancing ni 
keu hwahryeohan somsshi 
keu igijeogin maep si ni 
keu achirhan sexy 
[Taeyeon] sum makhil deuthan neo Yeah 
Bring it on 
party jeolmeumeul bultaeul dancing party 
modu da hamkke hae party 
jeolmeumeul bultaeul dancing party

SNSD 'Dancing Queen' Lyrics (English)

Girls' Generation
Let's dance
Hit the beat and take it to the fast line

When I saw you for the first time on the stage
The time around me had stopped and only my heart raced

You, who has changed my normal life, are my dancing queen
The party that night has awakened my boring routine

The dancing that captivated my heart, those flashy gestures
Your selfishly nice figure, that breathtaking sexiness
It makes me lose my breath yeah

After a long time, I stand on stage
Dancing and singing like you back then
It seems like a dream, for real

You, who has changed my normal life, are my dancing queen
The dream that night has awakened by boring routine

The dancing that captivated my heart, those flashy gestures
Your selfishly nice figure, that breathtaking sexiness
I trust my body to the rhythm yeah

You are my dancing queen forever no matter what anyone says
(I don’t care what anyone thinks
Cause you’re the one who makes me dance.
You’re one the who makes me sing.
Can’t nobody be my dancing queen but you.)
You’re the star of my heart, my hero, you’re my hero, you’re my hero
(I get the “chills” when I see you move, see you groove.
The way you shake your body is “Look at me everybody!”
Your dancing makes me hot.)

Dancing, that flashy dancing
Your selfishly nice figure, that breathtaking sexiness
I trust my body to the rhythm yeah

The dancing that captivated me, your flashy gestures
That selfishly nice figure, breathtaking sexiness
You take my breath away yeah

Bring it on

Party, a dancing party to set fire to our youth
Everyone all together party
A dancing party to set fire to our youth

23.4.14

Lirik Lagu SNSD - Mr Mr (English/Romanization)


SNSD 'Mr. Mr.' Lyrics (Romanization)

Let’s go! Mwol geokjeonghaneunde neon,
Dwaetgo mwoga tto duryeounde?
Jaego tto jaeda neujeobeoryeo uh- uh-

Maeil haruga dareuge buranhaejyeo ga
Apseo ga jugil barae geu nugungaga
Neon moreun cheok nuneul gamneun
You bad bad bad boy, you so bad

Deo dangdanghage neon Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo)
Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
Nareul bitnaejul seontaek badeun ja!
Geuge baro neo Mr. Mr.

Wae neon ajikdo mitji motae? Jinjja! Bimireul allyeojulge
Neon wae teukbyeolhan Mr.Inji uh- uh-

Mirael yeoneun yeolsoe baro niga gajin geol
Sonyeonboda deo keun kkumeul kkeureoana
Bitnan nun sok nal damgoseo
My mi, mi, mister, rock this world

Deo dangdanghage neon Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo)
Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
Nareul bitnaejul seontaek badeun ja!
Geuge baro neo Mr. Mr.

1. 2. 3. 4 (Mr. Mr. Mr. Mr.)

(jigeum sesang ane) oh, ne ape
(nuguboda meonjeo) neol deonjyeo
(deo chiyeolhage) deo chiyeolhage (Mr. Mr.) mister
(ojik geudaemani) irwonael
(dan hana) naeil apui neo
(geu ane sara gal neowa na) mister~ oh~

Deo dangdanghage neon Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo)
Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
Nareul bitnaejul choegoui namja!
Geuge baro neo Mr. Mr.

SNSD 'Mr. Mr.' Lyrics (English)

Let’s go! What are you worried about? What are you afraid of?
If you keep measuring things out, it’ll be too late

Every day brings a different kind of nervousness
I want someone to take the lead
But you ignore it and close your eyes
You bad bad bad boy, you so bad

Be stronger Mr. Mr. (look at me) Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man) Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine, that is you Mr. Mr.

Why can’t you believe it yet? I’ll tell you the real secret
Of why you are a special Mr.

You have the key to open the future
So have a dream that is bigger than a little boy’s
Place me in your shining eyes My Mi, Mi, Mister, Rock this world

Be stronger Mr. Mr. (look at me) Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man) Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine, that is you Mr. Mr.

1. 2. 3. 4 (Mr. Mr. Mr. Mr.)

(In this world) in front of you (before anyone else) throw yourself
(More intensely) more intensely (Mr. Mr.) Mister
(Only you) can fulfill (just one thing) for the tomorrow
(That you and I will live inside) Mister

Be stronger Mr. Mr. (look at me) Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man) Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine, that is you Mr. Mr.